Du 10 au 26 octobre 2014, le collectif Einzweidrei s’est rendu à Kitakata au Japon pour participer à la 6ème biennale d’art de Fukushima, intitulée Chi Circulate (énergie circulante). Chacun des quatre membres a réalisé et exposé une oeuvre sur le thème de l’énergie. De retour de ce voyage court mais intense, nous avons décidé de présenter au public les travaux que nous avons exposés ainsi que ceux de deux autres artistes ayant participé à la biennale, Aki Suto (JP) et Richard Bond (UK).